Personal Computer World 2009 February/PCWFEB09.iso/Software/Resources/Portable Applications/Portable Bookmarks 2.1/PortableBookmarksSetup.exe/{app}/Languages/Russian.lng

Text (UTF-16) | 2007-11-19 | 110KB | 1,179 lines

[TfrmMain]
LeftCaption.Items[0]=Развернуть
LeftCaption.Items[1]=Восстановить
LeftCaption.Items[2]=Режим отображения
LeftTabCollection.Caption=Коллекция
LeftTabWebBrowser.Caption=Web-браузер
LeftTabProperties.Caption=Свойства
TBMainMenu.Caption=Главное меню
mmiFile.Caption=&Файл
ActionFileNew.Caption=Новая коллекция...
ActionFileOpen.Caption=Открыть...
ActionFileReopenCurrent.Caption=Переоткрыть в другой панели
ActionFileReopen.Caption=Открыть вновь
ActionFileSave.Caption=Сохранить
ActionFileSaveAs.Caption=Сохранить как...
ActionFileSaveAll.Caption=Сохранить все
ActionFileBackupCollection.Caption=Создать резервную копию коллекции...
ActionFileSynchronizeWithBackup.Caption=Синхронизировать с резервной копией...
SendByEmail.Caption=Переслать коллекцию по электронной почте...
ActionFileClose.Caption=Закрыть
mmiImport.Caption=Импорт...
mmiExport.Caption=Экспорт...
ActionFileEnterPassword.Caption=Ввод пароля...
ActionFileLockProtectedFolders.Caption=Закрыть доступ к защищенным папкам
ActionFileExit.Caption=Выход
mmiEdit.Caption=&Правка
ActionCut.Caption=Вырезать
ActionCopy.Caption=Копировать
ActionCopyLinkAddress.Caption=Копировать адрес ссылки
ActionPast.Caption=Вставить
ActionSelectAll.Caption=Выделить все
mmiAction.Caption=&Действия
ActionOpenLink.Caption=Открыть ссылку
ActionAdd.Caption=Добавить
ActionAddToFavorites.Caption=Добавить в Избранное
ActionRename.Caption=Переименовать
ActionDelete.Caption=Удалить
ActionCopyTo.Caption=Копировать
ActionMoveTo.Caption=Переместить
ActionRefreshFavicons.Caption=Обновить значки Web-страниц
ActionClearFavicons.Caption=Очистить значки Web-страниц
ActionProperties.Caption=Свойства...
TBXSubmenuItem2.Caption=Пр&оверка
ActionVerifyLink.Caption=Проверить ссылки
ActionVerifyAllLinks.Caption=Проверить все
ActionVerifyNotVerifiedLinks.Caption=Проверить непроверенные ссылки
ActionStopVerification.Caption=Остановить проверку
ActionHideVerifyMarks.Caption=Скрыть индикаторы проверки
ActionHideAllVerifyMarks.Caption=Скрыть все индикаторы проверки
ActionShowVerifyMarks.Caption=Показать индикаторы проверки
ActionShowAllVerifyMarks.Caption=Показать все индикаторы проверки
ActionDeleteBrokenLinks.Caption=Удалить битые ссылки
ActionDeleteAllBrokenLinks.Caption=Удалить все битые ссылки
View1.Caption=&Вид
mmiShowToolBars.Caption=Панели инструментов
TBShowFileBar.Caption=Панель "Файл"
TBShowActionBar.Caption=Панель "Действия"
TBShowVerificationBar.Caption=Панель "Проверка"
TBShowViewBar.Caption=Панель "Вид"
TBShowToolsBar.Caption=Панель "Сервис"
TBShowFavoritesBar.Caption=Панель "Избранное"
mmiLockedPosition.Caption=Закрепить панели инструментов
mmiCustomizeToolbars.Caption=Настройка...
mmiShowStatusBars.Caption=Строки состояний
mmiShowCaptions.Caption=Заголовки панелей
mmiShowTabs.Caption=Закладки
mmiStayOnTop.Caption=Поверх всех окон
TBMainViewMode.Caption=Режим отображения (активная панель)
TBToolBarViewMode.Caption=Режим отображения
TBMenuSort.Caption=Сортировать коллекцию
ActionSwapPanels.Caption=Поменять панели местами
Tools1.Caption=С&ервис
ActionSearch.Caption=Поиск...
ActionSynchronize.Caption=Синхронизировать...
ActionFindDuplicates.Caption=Найти дубликаты...
btnFindDuplicates.Caption=Найти дубликаты
TBXItem7.Caption=Организовать Избранное IE
ActionBrowserMonitor.Caption=Супервизор
TBLaunchBrowser.Caption=Запустить браузер
ActionShowTrap.Caption=Ловушка
mmiLanguage.Caption=Язык интерфейса
ActionSettings.Caption=Настройки...
TBMenuFavorites.Caption=&Избранное
Help1.Caption=&Справка
HelpContents.Caption=Содержание
mmiKeyboard.Caption=Клавиатура
HelpTips.Caption=Совет дня...
HelpHomePage.Caption=Домашняя страница
HelpSupport.Caption=Тех. поддержка по электронной почте
Feedback.Caption=Обратная связь
mmiCheckForUpdate.Caption=Проверка обновления...
mmiOrder.Caption=Как купить Link Commander?
mmiRegistration.Caption=Регистрация...
HelpAbout.Caption=О программе...
mmiOrderNow.Caption=Онлайн - Регистрация
mmiOrderNow.Hint=Зарегистрируйте Вашу копию Link Commander прямо сейчас!
TBFile.Caption=Файл
TBItem1.Caption=Новая
TBItem1.Hint=Новая коллекция
TBSubmenuItem1.Caption=Открыть
btnLock.Caption=Доступ
TBAction.Caption=Действия
TBItem4.Caption=Добавить в Избранное
TBItem9.Caption=Переместить
TBTools.Caption=Сервис
btnSearch.Caption=Поиск
btnSynchronize.Caption=Синхронизировать
TBSubmenuItem3.Caption=Запустить
ActionFavorites.Caption=Редактировать Избранное
TBFavoritesButton.Caption=Избранное
TBItem13.Caption=Настройки
TBView.Caption=Вид
TBToolBarSort.Caption=Сортировка
TBVerification.Caption=Проверка
TBItem5.Caption=Проверить
TBItem6.Caption=Остановить
ActionAddLink.Caption=Новую ссылку...
ActionAddFolder.Caption=Новую папку...
TBSortByName.Caption=По имени
TBSortByPriority.Caption=По приоритету
TBSortByStateImage.Caption=По иконке состояния
TBSortByCreation.Caption=По дате создания
TBSortByVisitCount.Caption=По количеству посещений
TBSortByLastVisit.Caption=По дате последнего посещения
TBSortReversedOrder.Caption=Инвертировать порядок сортировки
TBSortFoldersFirst.Caption=Папки в начало
TBSortLinksFirst.Caption=Ссылки в начало
mmiActivate.Caption=Активизировать
mmiDropTrapSize.Caption=Размер
mmiDropTrapTransparent.Caption=Прозрачность
mmiDropTrapAnimation.Caption=Анимация
TBTrayAdd.Caption=Добавить ссылку в коллекцию
mmiViewModeTreeView.Caption=Дерево
mmiViewModeListView.Caption=Список
ActionUndoEx.Caption=Отменить ввод
ActionRedoEx.Caption=Повторить ввод
mmiIEPasswords.Caption=Автозаполняемые пароли...
mmiIEProtectedSites.Caption=Защищенные паролем сайты...
mmiMakePortableLC.Caption=Создать переносную (portable) копию программы...
InsertSpecialSymbol.Caption=Вставить спец. символ
mmiState.Caption=Иконка состояния

[TfrmBrowserMonitor]
tsLinks.Caption=Активные ссылки
gbTarget.Caption=Целевая папка
lblFolderType.Caption=Тип папки
lblFolder.Caption=Папка
cmbFolderType.Items[0]=Корневая папка
cmbFolderType.Items[1]=Текущая папка
cmbFolderType.Items[2]=Указанная папка
AddChecked.Caption=Добавить помеченные...
AddAll.Caption=Добавить все...
Tree.Header[0]=Имя
Tree.Header[1]=Адрес (URL)
AddToFavorites.Caption=Добавить ссылку в Избранное
TBItem9.Caption=Копировать адрес
BringAppToFront.Caption=Перенести приложение наверх
TBItem10.Caption=Перенести наверх
tsClipboard.Caption=История буфера обмена
CBClearList.Caption=Очистить список
TBItem6.Caption=Очистить
tsHistory.Caption=Журнал
tsApps.Caption=Приложения
chkBrowsersOnly.Caption=Показывать только браузеры
lblAppVersionTitle.Caption=Версия
chkChangeOnFly.Caption=Изменять размер/позицию окна налету
chkLockDesktop.Caption=Блокировать границы Рабочего стола
AppBringToBack.Caption=Переместить назад
AppMinimize.Caption=Свернуть
btnAppMinimizeAll.Caption=Свернуть все окна
tsBrowsers.Caption=Браузеры
DeveloperHomePage.Caption=Домашняя страница разработчиков
TBItem1.Caption=Домой
chkDesktopShortcut.Caption=Ярлык на Рабочем столе
chkQuickLaunchShortcut.Caption=Ярлык в панели быстрого запуска
gbDefaultBrowser.Caption=Браузер по умолчанию
gbDefaultViewer.Caption=Просмотрщик по умолчанию
mmiShowStatusBar.Caption=Строка состояния
chkIncludeInList.Caption=Включить эту программу в список web-браузеров

[TfrmTips]
frmTips.Caption=Совет дня
chkStartup.Caption=Не показывать при старте программы
Label1.Caption=Знаете ли Вы, что...
TBPrevious.Hint=Предыдущий совет (Page Up)
TBNext.Hint=Следующий совет (Page Down)

[TfrmPassword]
lblPassword.Caption=Пароль
btnRemind.Caption=&Напомнить
lblLanguage.Hint=Текущий язык
lblCapsLock.Caption=CAPS
lblCapsLock.Hint=CapsLock включен
lblNumLock.Caption=NUM
lblNumLock.Hint=NumLock включен

[TfrmProtectedStorage]
frmProtectedStorage.Caption=Защищённое хранилище
lblCategory.Caption=Категория
ActionCopyTitle.Caption=Название

[TfrmImport]
PageIE.Caption=Настройки
gbIESource.Caption=Откуда
cmbIESourceFolderType.Items[0]=Избранное (текущий пользователь)
cmbIESourceFolderType.Items[1]=Избранное (общее)
chkRootFolder.Caption=Не создавать корневую папку
chkEmptyFolders.Caption=Игнорировать пустые папки
chkDuplicates.Caption=Игнорировать дубликаты
lblNSSourceFile.Caption=Закладки
chkNSSourceProfile.Caption=Профиль
PageContent.Caption=Содержание
PageHTML.Caption=Документ

[TfrmSelectFolder]
frmSelectFolder.Caption=Папки коллекции
btnNewFolder.Caption=&Новая папка

[TfrmSettings]
chkAutorun.Caption=Запускать программу при старте Windows
chkStartMinimized.Caption=Минимизировать при запуске
chkMinimizeOnClose.Caption=Минимизировать при закрытии окна
chkMinimizeOnEscape.Caption=Минимизировать по клавише Escape
chkMinimizeToTray.Caption=Минимизировать в системную область
chkDenyAccess.Caption=Закрывать доступ к защищённым папкам при минимизации
chkCheckVersion.Caption=Автоматически проверять наличие новой версии
chkWindowsExplorerItem.Caption=Показывать пункт меню программы в контекстном меню Проводника Windows
chkDenyAccessCollections.Caption=Закрывать доступ к защищённым коллекциям при минимизации
gbHKShow.Caption=Показать/скрыть
lblHKPopupFV.Caption=Меню Избранных ссылок
gbHKRoll.Caption=Сворачивание/разворачивание заголовка окна
lblHKAutoCompletePasswords.Caption=Автозаполнение пароля
chkSameViewMode.Caption=Одинаковый режим отображения панелей
gbCaptionButtons.Caption=Кнопки заголовка окна
gbMenus.Caption=Меню
lblMenuStyle.Caption=Стиль
chkMenuImages.Caption=Показывать значки
cmbMenuStyle.Items[0]=Стандартный
cmbMenuStyle.Items[1]=Office XP
cmbMenuStyle.Items[2]=Office 2003
cmbMenuStyle.Items[3]=Полоски
cmbMenuStyle.Items[4]=LongHorn
gbRollUp.Caption=Сворачивание
chkRollUpPosition.Caption=Независимая позиция
chkRollUpTransparent.Caption=Прозрачность
chkShowFavicons.Caption=Показывать значки Web-страниц
gbConfirmations.Caption=Операции, требующие подтверждения
chkConfirmDeleteFolder.Caption=Удаление папок
chkConfirmDeleteLink.Caption=Удаление ссылок
chkConfirmCopy.Caption=Копирование/перемещение ссылок и папок
chkConfirmDragDrop.Caption=Операции перетаскивания (добавление/копирование/перемещение мышкой)
chkConfirmDeleteFavoriteLink.Caption=Удаление ссылок из Избранного
chkConfirmAddTrap.Caption=Добавление через Ловушку
chkConfirmDeleteDuplicates.Caption=Удаление дубликатов
chkConfirmDeleteBrokenLinks.Caption=Удаление битых ссылок
chkConfirmAddDuplicates.Caption=Добавление дубликатов
chkConfirmOpeningMultipleLinks.Caption=Открытие нескольких ссылок одновременно
lblClipboardHistoryDepth.Caption=Глубина истории буфера обмена
gbAutoSave.Caption=Автосохранение
lblSavePeriod.Caption=Период (мин.)
chkSaveOnMinimize.Caption=Сохранять данные при минимизации
chkSavePeriodically.Caption=Сохранять данные периодически
chkSaveOnExit.Caption=Сохранять данные при выходе из программы
chkIncludeApplications.Caption=Включать запущенные приложения в список активных ссылок
gbMouseClickMode.Caption=Режим работы левой клавиши мышки
rbDoubleClick.Caption=Отрывать элементы по двойному щелчку
rbSingleClick.Caption=Открывать элементы по одиночному щелчку
rbSystemClick.Caption=Использовать системные установки
lblUserAgent.Caption=Агент пользователя (user agent)
edUserAgent.ButtonHint=Взять из Internet Explorer
gbUseProxy.Caption=Использовать прокси
lblProxyHost.Caption=Адрес
lblProxyPort.Caption=Порт
lblProxyUser.Caption=Имя пользователя
btnAutoDetect.Caption=О&пределить
chkUseIESettings.Caption=Использовать установки Internet Explorer
chkVerReplace.Caption=Автоматически заменять изменённые адреса
gbVerification.Caption=Значения по умолчанию
lblVerTimeout.Caption=Ожидание ответа (сек.)
lblVerAttempts.Caption=Количество попыток
lblWBZoom.Caption=Размер текста по умолчанию
cmbWBZoom.Items[2]=Средний
gbWBDownLoadOptions.Caption=Настройки по умолчанию
lblWBLoadImages.Caption=Рисунки
chkWBLoadVideos.Caption=Загружать видео
chkWBLoadSounds.Caption=Загружать звуки
chkWBAllowScripts.Caption=Разрешить сценарии
chkWBAllowJavaApplets.Caption=Разрешить Java-апплеты
chkWBAllowActiveX.Caption=Разрешить ActiveX
cmbWBLoadImages.Items[0]=Загружать рисунки
cmbWBLoadImages.Items[1]=Не загружать рисунки
cmbWBLoadImages.Items[2]=Показывать только рисунки из кэша
chkWBOpenFav.Caption=Всегда открывать ссылки Избранного в новом окне
chkWBOpenLink.Caption=Всегда открывать ссылки коллекций в новом окне
GroupBox1.Caption=Кнопки страниц
lblWBPagesLimit.Caption=Максимальная длина (символов)
chkWBPagesMultipleLines.Caption=Показывать в несколько рядов
chkWBShowFavicons.Caption=Показывать значки Web-страниц в адресной строке
chkWBShowGooglePR.Caption=Показывать Google PageRank
gbButtons.Caption=Кнопки
lblFilesAndProtocols.Caption=Выберите протоколы и типы файлов, которые будут ассоциированы с Link Commander
lblColorsSelected.Caption=Выделенные элементы
gbColorsPriorities.Caption=Приоритеты
lblColorsHighest.Caption=Самый высокий
lblColorsHigher.Caption=Более высокий
lblColorsHigh.Caption=Высокий
lblColorsLow.Caption=Низкий
lblColorsLower.Caption=Более низкий
lblColorsLowest.Caption=Самый низкий
gbColorsExample.Caption=Пример
lblColorsHighestExample.Caption=Самый высокий приоритет
lblColorsHigherExample.Caption=Более высокий приоритет
lblColorsHighExample.Caption=Высокий приоритет
lblColorsLowExample.Caption=Низкий приоритет
lblColorsLowerExample.Caption=Более низкий приоритет
lblColorsLowestExample.Caption=Самый низкий приоритет
lblColorsFocusedSelectedExample.Caption=Выделенный элемент в фокусе
btnColorsDefault.Caption=По &умолчанию
Label1.Caption=Выберите поисковые системы, которые Вы хотели бы использовать для поиска
lblSEDefault.Caption=По умолчанию
chkSENewPage.Caption=Показывать результаты на новой странице
btnSEMoveUp.Caption=&Вверх
btnSEMoveDown.Caption=В&низ
btnSESelectAll.Caption=&Отметить все
btnSEUnselectAll.Caption=&Снять отметку
gbHomePage.Caption=Домашняя страница, установленная в Internet Explorer
btnHomePageCurrent.Caption=C &текущей
btnHomePageBlank.Caption=C &пустой
chkHomePage.Caption=Открывать домашнюю страницу при запуске Link Commander
GroupBox3.Caption=Дополнительные домашние страницы
btnHPAdd.Caption=&Добавить
chkExtraHomePages.Caption=Открывать дополнительные домашние страницы при запуске Link Commander
btnHPDelete.Caption=&Удалить
btnHPDeleteAll.Caption=Удалить &все
lblFavSearchDepth.Caption=Уровень поиска
lblFavRefresh.Caption=Обновлять значки Web-страниц через каждые
lblFavRefresh2.Caption=дней (0 - никогда)
chkFavSearch.Caption=Искать значки Web-страниц (Favicons)
cmbFavSearchDepth.Items[0]=Минимальный (трафик меньше)
cmbFavSearchDepth.Items[1]=Нормальный
cmbFavSearchDepth.Items[2]=Максимальный (трафик больше)
gbVerThreads.Caption=Количество одновременных потоков

[TfrmCopyItem]
lblName.Caption=Как
chkDoNotShow.Caption=Не показывать больше этот диалог

[TfrmQuestion]
btnYes.Caption=&Да
btnNo.Caption=&Нет

[TfrmSynchronize]
lblSynchronizationType.Caption=&Тип синхронизации
chkCompareNames.Caption=&Имена
chkCompareDescriptions.Caption=&Описания
chkCompareNicknames.Caption=К&ороткие имена
chkCompareKeywords.Caption=&Ключевые слова
cmbSynchronizationType.Items[0]=Только ссылки
cmbSynchronizationType.Items[1]=Ссылки и папки
chkSubfolders.Caption=&Подпапки
btnLeftToRight.Hint=Ссылки для копирования слева направо
btnEqual.Hint=Одинаковые ссылки
btnUnequal.Hint=Неодинаковые ссылки
btnRightToLeft.Hint=Ссылки для копирования справа налево
btnCompare.Caption=Ср&авнить
btnSynchronize.Caption=&Выполнить
mmiCheckFolderLinks.Caption=Отметить ссылки этой папки (направление по умолчанию)
mmiUncheckFolderLinks.Caption=Снять пометку со ссылок этой папки
mmiRemoveFolderFromList.Caption=Удалить папку из списка
mmiLeftLinkProperties.Caption=Свойства левой ссылки...
mmiRightLinkProperties.Caption=Свойства правой ссылки...
mmiRemoveFromList.Caption=Удалить из списка
mmiDeleteLeft.Caption=Удалить левую ссылку...
mmiDeleteRight.Caption=Удалить правую ссылку...

[TfrmAbout]
lblLicensed.Caption=Пользоваться этой программой имеет право:

[TfrmFavorites]
ActionEdit.Caption=Правка
ActionMoveUp.Caption=Переместить вверх
TBItem4.Caption=Вверх
ActionMoveDown.Caption=Переместить вниз
TBItem5.Caption=Вниз
ActionSortAsc.Caption=По возрастанию
ActionSortAsc.Hint=Сортировать по имени (по возрастанию)
ActionSortDesc.Caption=По убыванию
ActionSortDesc.Hint=Сортировать по имени (по убыванию)
lblBrowser.Caption=Браузер
ActionApplyAndReturn.Caption=Применить и закрыть
ActionCancelChanges.Caption=Отменить изменения
TBItem10.Caption=Отменить
ActionFirst.Hint=Первая запись
ActionPrior.Hint=Предыдущая запись
ActionNext.Hint=Следующая запись
ActionLast.Hint=Последняя запись
mmiSaveAsCopy.Caption=Сохранить как копию...
mmiImportFromCopy.Caption=Импортировать из копии...
Exit1.Caption=Выход
lblHotKey.Caption=Горячая клавиша

[TfrmFindDuplicates]
gbSearchFolder.Caption=Папка поиска
chkWholeAddresses.Caption=Адреса (URL) целиком
btnFind.Caption=&Найти
mmiCheckAll.Caption=Отметить все
mmiUncheckAll.Caption=Снять отметку со всех
gbChecking.Caption=Быстрый выбор
lblCriterion.Caption=Критерий
chkAutoCheck.Caption=&Авто-выбор
btnCheck.Caption=В&ыбрать
btnClear.Caption=О&чистить
cmbCriterion.Items[0]=Сохранять созданные первыми
cmbCriterion.Items[1]=Сохранять созданные последними
cmbCriterion.Items[2]=Сохранять последние измененные
cmbCriterion.Items[3]=Сохранять последние посещённые
cmbCriterion.Items[4]=Сохранять более посещаемые
chkOnlyDuplicate.Caption=Сохранять только один дубликат в каждой группе

[TfrmExport]
chkEmptyFolders.Caption=Игнорировать пустые папки
chkDuplicates.Caption=Игнорировать дубликаты
lblNetCaptorFile.Caption=Группа NetCaptor
PageHTML.Caption=Предварительный просмотр

[TfrmOverwrite]
btnOverwrite.Caption=&Заменить
btnAdd.Caption=&Добавить

[TSearchFrame]
ActionSaveAs.Caption=Сохранить как коллекцию
ActionMakeCollection.Caption=Создать коллекцию
TBMakeCollectionEx.Caption=Создать
ActionRefresh.Caption=Обновить
ActionMakeLeft.Caption=В левой панели
ActionMakeRight.Caption=В правой панели
mmiShowToolBar.Caption=Панель инструментов
lblText.Caption=Искать
lblDate.Caption=Искать по
lblPeriod.Caption=Период
chkAddress.Caption=&Адреса (URL)
chkName.Caption=&Имена
chkDescription.Caption=&Описания
chkCase.Caption=Учитывать &регистр
chkWord.Caption=&Только слова целиком
chkKeywords.Caption=&Ключевые слова
ActionGoToLink.Caption=Перейти
chkNickNames.Caption=К&ороткие имена
lblCriterion.Caption=Критерий
chkExcludeFiles.Caption=Искл&ючить файлы

[TfrmNewCollectionWizard]
frmNewCollectionWizard.Caption=Мастер Создания Новой Коллекции
Label1.Caption=Этот Мастер шаг за шагом проведет Вас через процесс создания и настройки новой коллекции.
Label2.Caption=Link Commander работает с интернетовскими ссылками, организованными в коллекции. Для того чтобы пользоваться Вашими любимыми ссылками, Вам необходимо создать по крайней мере одну  коллекцию. Каждая коллекция должна иметь имя и храниться в отдельном файле с расширением .lc.
Label3.Caption=Введите имя коллекции и её описание, затем нажмите «Далее».
lblDescription.Caption=Описание (необязательно)
Label7.Caption=Имя коллекции
Label9.Caption=Добро пожаловать в Мастер Создания Новой Коллекции!
Label4.Caption=Вы хотите автоматически синхронизировать эту коллекцию с Избранным Internet Explorer?
Label6.Caption=Для продолжения нажмите «Далее».
rbIESyncYes.Caption=Да, автоматически синхронизировать эту коллекцию.
rbIESyncNo.Caption=Нет, синхронизация не нужна.
Label5.Caption=Выберите источники, из которых Вы хотели бы импортировать ссылки в Вашу новую коллекцию. Нажмите «Далее», когда будете готовы продолжить.
Label8.Caption=Теперь Мастер готов создать новую коллекцию. Нажмите «Готово» для создания коллекции или «Назад» для просмотра и изменения любых опций.
btnBack.Caption=< &Назад

[TfrmError]
lblInfo.Caption=В программе обнаружена ошибка.
btnMailBug.Caption=&Отправить email
btnContinueApp.Caption=&Продолжить
btnRestartApp.Caption=П&ерезапустить
btnCloseApp.Caption=&Закрыть
btnPrintBug.Caption=&Напечатать
btnSaveBug.Caption=&Сохранить

[TfrmRegistration]
frmRegistration.Caption=Регистрация
lblRegistrationKey.Caption=Пожалуйста, введите ваши данные для регистрации:
btnPaste.Caption=&Вставить из буфера обмена
btnRegister.Caption=&OK
btnClose.Caption=О&тмена
btnGetRegistrationKey.Caption=&Получить ключ
lblKey.Caption=Регистрационный ключ

[TfrmIESync]
frmIESync.Caption=Синхронизация с Избранным IE
lblStage1.Caption=Сканирование Избранного Internet Explorer
lblStage2.Caption=Поиск ссылок и папок для импорта
lblStage3.Caption=Поиск ссылок и папок для экспорта
lblStage4.Caption=Импорт ссылок и папок из Избранного Internet Explorer
lblStage5.Caption=Экспорт ссылок и папок в Избранное Internet Explorer
Label2.Caption=Коллекция синхронизируется с Избранным Internet Explorer.
Label1.Caption=Пожалуйста, подождите.

[TfrmCapture]
frmCapture.Caption=Настройки захвата
gbCapture.Caption=Захват
rbCaptureDesktop.Caption=Рабочий стол
rbCaptureActiveWindow.Caption=Активное окно
rbCaptureWindow.Caption=Окно
rbCaptureApplication.Caption=Приложение
gbCaptureMethod.Caption=Метод
rbCaptureDelay.Caption=Задержка
chkCaptureClientArea.Caption=Клиентская область
chkCaptureHide.Caption=Скрыть Link Commander

[TBrowserMainFrame]
TBAddToCollection.Caption=Добавить в коллекцию
TBFindInCollection.Caption=Найти
TBFindInCollection.Hint=Найти в коллекции
TBZoomButton.Caption=Размер текста
TBGoItem.Caption=Переход
TBCloseButton.Caption=Закрыть страницу
TBBackButtonEx.Caption=Назад
TBForwardButtonEx.Caption=Вперёд
TBNewButton.Hint=Новая страница
TBShowPage.Caption=Показать
TBShowPage.Hint=Показать страницу
TBPageThumbnails.Caption=Эскизы
TBPageThumbnails.Hint=Показывать эскизы страниц вместо подсказок
TBPrevious.Hint=Предыдущая страница
TBNext.Hint=Следующая страница
TBMoveUp.Hint=Переместить страницу назад
TBMoveDown.Hint=Переместить страницу вперёд
TBBlockPopupWindows.Caption=Блокировать
TBBlockPopupWindows.Hint=Блокировать всплывающие окна
TBSaveAs.Caption=Сохранить как
TBPrint.Caption=Печать
TBPrintPreview.Caption=Предварительный просмотр
TBPageSetup.Caption=Параметры страницы
TBOptions.Caption=Свойства обозревателя
TBSearch.Caption=Панель поиска
TBWebSearch.Caption=Web-поиск
TBPageSearch.Hint=Найти следующее вхождение ключевых слов<13><10>на текущей странице
TBHighlight.Caption=Подсветить
TBHighlight.Hint=Переключить подсветку ключевых слов<13><10>на текущей странице
chkExactPhrase.Caption=Фраза целиком
mmiNewEmptyPage.Caption=Пустая страница
mmiNewCurrentPage.Caption=Дублировать текущую страницу
mmiNewClipboard.Caption=Буфер обмена
TBCloseAllButActive.Caption=Закрыть все кроме активной
TBCloseAll.Caption=Закрыть все
TBPageThumbnailZoom.Caption=Размер
TBClearCache.Caption=Очистить кэш...
TBClearHistory.Caption=Очистить журнал...
mmiTop.Caption=Сверху
mmiBottom.Caption=Снизу
mmiLeft.Caption=Слева
mmiRight.Caption=Справа

[TOpenDialogExFrame]
gbPreview.Caption=Предварительный просмотр
lblName.Caption=Имя:
lblDescription.Caption=Описание:
lblCreated.Caption=Создана:
lblLinkCount.Caption=Ссылок:
lblFolderCount.Caption=Папок:

[TFolderPropertiesFrame]
lblDescription.Caption=Описание
lblCreated.Caption=Создана
lblLinkCount.Caption=Количество ссылок
lblFolderCount.Caption=Количество папок
lblPriority.Caption=Приоритет
chkIESync.Caption=Автоматически синхронизировать с Internet Exporer Favorites
tsSecurityEx.Caption=Защита паролем
lblNewPassword2.Caption=Подтвердите пароль
lblReminder.Caption=Напоминание
lblNote.Caption=Замечание: Здесь может быть всё что угодно, что поможет Вам вспомнить пароль.
lblWarning.Caption=Производится защита данных паролем. При потере пароля восстановление данных невозможно.
TBFirst.Hint=Первая
TBPrevious.Hint=Предыдущая
TBNext.Hint=Следующая
TBLast.Hint=Последняя

[TLinkPropertiesFrame]
tsGeneralEx.Caption=Общие
tsImageEx.Caption=Картинка
tsSEOEx.Caption=Детальная информация
lblDescription.Caption=Описание
lblCreated.Caption=Создана
lblVisitCount.Caption=Посещений
lblLastVisit.Caption=Последнее посещение
lblParentFolder.Caption=Родительская папка
lblBrowser.Caption=Предпочтительный браузер
lblKeywords.Caption=Ключевые слова
tsAuthorizationEx.Caption=Защищённое подключение
gbLoginInformation.Caption=Информация для подключения
lblLoginUserName.Caption=Имя пользователя
lblLoginPassword.Caption=Пароль
lblLoginNotes.Caption=Примечания
edLoginUserName.ButtonHint=Импортировать из Internet Explorer
btnLoginGenerate.Caption=С&генерировать случайный пароль...
chkLoginExpiryDate.Caption=Дата истечения срока действия
gbLoginAutoCompleteSequence.Caption=Последовательность автозаполнения
chkLoginThisPageOnly.Caption=Использовать эту информацию только для данной web-страницы
chkUseLoginInformation.Caption=Использовать эту информацию при открытии ссылки в браузере
tsVerificationEx.Caption=Проверка
chkDoNotVerify.Caption=Не проверять эту ссылку
gbLastVerification.Caption=Последняя проверка
lblLastVerDateTime.Caption=Время
lblLastVerResult.Caption=Результат
gbVerCustomOptions.Caption=Собственные настройки
lblVerTimeout.Caption=Ожидание ответа (сек.)
lblVerAttempts.Caption=Количество попыток
btnSnapshotDownload.Caption=Загрузить
btnSnapshotCapture.Caption=Захватить...
chkSnapshotFitWidth.Caption=Заполнить по ширине окна
chkSnapshotFitHeight.Caption=Заполнить по высоте окна
lblNickname.Caption=Короткое имя
btnSnapshotCrop.Caption=Кадрировать...
lblCropLeft.Caption=Левая граница
lblCropRight.Caption=Правая граница
lblCropTop.Caption=Верхняя граница
lblCropBottom.Caption=Нижняя граница
gbGooglePR.Caption=Google PR
lblGooglePR.Caption=PageRank
lblSEOLastChecked.Caption=Последняя проверка
btnSEOCheckNow.Caption=Проверить сейчас
lblAlexaSiteTitle.Caption=Название сайта
lblAlexaTrafficRank.Caption=Alexa Rank
lblAlexaSpeed.Caption=Скорость
lblAlexaSites.Caption=Другие сайты, ссылающиеся на этот сайт
lblAlexaOnlineSince.Caption=Доступен с
lblAlexaOwner.Caption=Владелец
lblAlexaAddress.Caption=Адрес
lblAlexaCity.Caption=Город
lblAlexaState.Caption=Штат
lblAlexaZip.Caption=Индекс
lblAlexaCountry.Caption=Страна
lblAlexaPhone.Caption=Телефон
lblAlexaEmail.Caption=Эл. почта
lblAlexaRelatedLinks.Caption=Те, кто посещает этот сайт, также посещают:
lblAlexaCategories.Caption=См. также похожие сайты в категориях:
lblWebPageTitleBytes.Caption=Байтов
lblWebPageTitleWords.Caption=Слов
lblWebPageLinksTotal.Caption=Всего
lblWebPageLinksExternal.Caption=Внешних ссылок
lblWebPageLinksInternal.Caption=Внутренних ссылок
btnWebPageLinksAll.Caption=Показывать все ссылки
btnWebPageLinksExternal.Caption=Показывать только внешние ссылки
btnWebPageLinksInternal.Caption=Показывать только внутренние ссылки
lblWebPageLinks.Caption=Ссылки с этой web-страницы на другие web-страницы:
lblWebPageHostIP.Caption=IP-адрес
lblWebPageHostCountry.Caption=Страна
lblGoogleLinks.Caption=Страницы, которые ссылаются на эту страницу:
stLoginPasswordStrength.Hint=Сила пароля

[TfrmDuplicatesFound]
lblWarning.Caption=Такой адрес уже есть в этой коллекции!
btnGoToLink.Caption=&Перейти
btnSkip.Caption=П&ропустить
btnSkipAll.Caption=Проп&устить все
btnAddAll.Caption=До&бавить все

[TfrmPasswordGenerator]
frmPasswordGenerator.Caption=Генератор паролей
gbRules.Caption=Правила генерации случайного пароля
lblPasswordLength.Caption=Длина пароля
chkUseLowercase.Caption=Использовать с&трочные буквы
chkUseUppercase.Caption=Использовать &ЗАГЛАВНЫЕ буквы
chkUseDigits.Caption=Использовать &цифры
chkUseSymbols.Caption=Использовать &спец. символы
lblSymbols.Caption=Специальные символы
chkUseTemplate.Caption=Использовать &маску
btnGenerate.Caption=&Генерировать
edPassword.EditButton.Hint=Показать/скрыть пароль
chkCopyToClipboard.Caption=Копировать пароль в буфер обмена

[TfrmAutoCompleteSequence]
btnAddToSequence1.Hint=Добавить в последовательность
TreeStringMacros.Header[0]=Текстовые переменные
TreeKeystrokes.Header[0]=Нажатия клавиш
TreeSequence.Header[0]=Последовательность

[TfrmFormFiller]
frmFormFiller.Caption=Настройка Заполнителя Форм
tabFields.Caption=Поля
tabForms.Caption=Формы
tabMenu.Caption=Меню
lblField.Caption=Поле
lblForm.Caption=Форма
mmiFieldAddField.Caption=Новое поле...
mmiFormAddForm.Caption=Новую форму...
lblFieldValue.Caption=Значение
rbMenuFormsOnTheTop.Caption=Вверху
rbMenuFormsOnTheBottom.Caption=Внизу
chkMenuFormsAsSubmenu.Caption=Как подменю
chkFieldTabAfterField.Caption=Добавлять <TAB> после этого поля
chkMenuRememberLastSelectedItem.Caption=Запоминать последний выбранный элемент
chkMenuShowHints.Caption=Показывать всплывающие подсказки

[TfrmImportWizard]
frmImportWizard.Caption=Мастер Импорта
lblStep1.Caption=Добро пожаловать в Мастер Импорта!
lblStep11.Caption=Этот мастер поможет Вам импортировать Ваши закладки и ярлыки из различных источников в коллекцию закладок Link Commander.
lblStep12.Caption=Что Вы хотите делать?
rbImportExpress.Caption=Быстрый импорт - Использовать наиболее часто применяемые настройки.
rbImportCustom.Caption=Гибкий импорт - Настраивать всё самостоятельно.
lblSource.Caption=Выберите источник для импорта
chkNSSourceProfile.Caption=Профиль
cmbIESourceFolderType.Items[0]=Избранное (текущий пользователь)
cmbIESourceFolderType.Items[1]=Избранное (общее)
lblTarget.Caption=Целевая коллекция
lblTargetFolder.Caption=Целевая папка
chkPreventDuplicates.Caption=&Запретить импорт дубликатов
chkIgnoreEmptyFolders.Caption=&Игнорировать пустые папки
chkCreateRootFolder.Caption=Создать &корневую папку
lblImportWhat.Caption=Импортировать
cmbImportWhat.Items[0]=Все закладки
cmbImportWhat.Items[1]=Только отмеченные закладки
lblStep4.Caption=Нажмите «Импорт», чтобы продолжить, или «Назад», если Вы хотите просмотреть или изменить какие-либо опции.
lblPrepareSource.Caption=Поиск закладок для импорта
lblPreventDuplicates.Caption=Поиск дубликатов
lblIgnoreEmptyFolders.Caption=Поиск пустых папок
lblImport.Caption=Импорт закладок

[TfrmExportWizard]
frmExportWizard.Caption=Мастер Экспорта
lblStep1.Caption=Добро пожаловать в Мастер Экспорта!
lblStep11.Caption=Этот мастер поможет Вам экспортировать Ваши закладки из коллекции Link Commander в различные браузеры, такие как Internet Explorer, Firefox, Opera и т.д. При помощи этого мастера Вы также можете преобразовать коллекцию закладок в формат XBEL (XML Bookmark Exchange Language).
rbExportExpress.Caption=Быстрый экспорт - Использовать наиболее часто применяемые настройки.
rbExportCustom.Caption=Гибкий экспорт - Настраивать всё самостоятельно.
lblTarget.Caption=Выберите назначение для экспорта
lblExportWhat.Caption=Экспортировать
lblSource.Caption=Коллекция-источник
lblSourceFolder.Caption=Папка-источник
lblStep4.Caption=Нажмите «Экспорт», чтобы продолжить, или «Назад», если Вы хотите просмотреть или изменить какие-либо опции.
lblExport.Caption=Экспорт закладок

[TfrmPortableWizard]
frmPortableWizard.Caption=Мастер создания переносной копии
lblStep1.Caption=Добро пожаловать в Мастер Создания Переносной Копии!
lblStep11.Caption=Этот мастер поможет Вам создать переносную (portable) копию программы на одном из Ваших мобильных устройств, таких как флэш-диск, внешний жёсткий диск и т.п. При помощи этой переносной копии Вы сможете использовать Link Commander на любом компьютере, к которому будет подключено это устройство.
lblStep12.Caption=Нажмите «Далее», чтобы продолжить.
lblStep21.Caption=Выберите устройство, на котором Вы хотите разместить переносную копию, затем нажмите «Далее».
DriveTree.Header[0]=Устройство
DriveTree.Header[1]=Общий объём (КБ)
DriveTree.Header[2]=Свободное место (КБ)
chkFloppy.Caption=Накопители на гибких дисках
chkFixed.Caption=Накопители на жёстких дисках
chkRemovable.Caption=Сменные носители
chkCDROM.Caption=Устройства CD-ROM
lblStep31.Caption=Мастер создаст переносную копию программы в указанной ниже папке. Вы можете выбрать другую папку из списка существующих папок или указать новую. Нажмите «Далее», когда Вы будете готовы продолжить.
btnAddFolder.Caption=Новая папка
lblStep41.Caption=Дополнительно, Вы можете создать файл Autorun.inf на Вашем мобильном устройстве. Этот файл запустит Link Commander автоматически, когда устройство будет подключено к компьютеру.
lblStep42.Caption=Пожалуйста, заметьте: файл Autorun.inf запускается автоматически только на дисках CD и DVD, но не на USB флэш-дисках или других внешних USB-устройствах (кроме некоторых моделей).
lblStep43.Caption=Впрочем, чтобы добавить возможность автозапуска для любого USB-устройства На Вашем компьютере, Вы можете использовать специальную программу Smart AutoPlay.
lblSmartAutoRunHome.Caption=Домашняя страница Smart AutoPlay
chkCreateAutorunInf.Caption=Создать файл Autorun.inf
lblStep51.Caption=Мастер теперь готов создать переносную версию программу. Нажмите «Готово», чтобы продолжить, или «Назад», если Вы хотите просмотреть или изменить какие-либо опции.
lblCreating.Caption=Подождите, пожалуйста. Создаётся переносная копия программы...

[TfrmLimitation]
Label1.Caption=Так как это демо-версия, на количество закладок, которые можно добавить в любую коллекцию закладок, наложено ограничение.
Label2.Caption=Вы не можете добавить более чем 100 закладок в какую-либо коллекцию.
Label3.Caption=Конечно, это ограничение отсутствует в зарегистрированной версии программы.

[LocalStrings]
RS_ClearList=&Очистить список
RS_TrialPeriodHasExpired=30-дневный пробный период использования этой программы истёк! Теперь все возможности сохранения данных недоступны. Вы по-прежнему сможете запускать эту программу, но не сможете сохранить изменённые или вновь созданные  коллекции. Чтобы иметь возможность использовать программу в полном объёме, вам необходимо зарегистрироваться. Спасибо!
RS_EnterRegistrationKey=Ввод &регистрационного ключа
RS_SaveChanges=Сохранить изменения в коллекции "%1"?
RS_CouldNotSave=Нельзя сохранить "%1",<13><10>так как эта коллекция в данный момент открыта.<13><10>Для сохранения используйте другое имя или сначала закройте указанную коллекцию.
RS_AccessDenied=Доступ запрещён!
RS_CopyError=Нельзя скопировать/переместить папку<13><10>'%1'<13><10>в саму себя или в одну из её подпапок<13><10>'%2'!
RS_UnableToCreate=Невозможно создать файл.
RS_UnableToOpen=Невозможно открыть файл.
RS_UnableToSaveCollection=Невозможно сохранить коллекцию.
RS_FileAlreadyExists=Файл "%1"<13><10>уже существует. Заменить?
RS_FileAlreadyExists2=Файл "%1"<13><10>уже существует. Что Вы предпочитаете?
RS_ThankYou=Спасибо за регистрацию!<13><10>Для завершения процесса регистрации<13><10>перезапустите, пожалуйста, программу.
RS_LatestVersion=Вы используете самую последнюю версию Link Commander.
RS_FailedToDownload=Невозможно получить информацию о последней версии.
RS_NewVersion1=Доступна новая версия %1!
RS_NewVersion2=Что нового в этой версии?
RS_NewVersion3=Вы хотите закачать её прямо сейчас?
RS_NamesAreDifferent=Имена целевой коллекции и резервной копии различны.<13><10>Продолжить?
RS_AskToClearList=Вы действительно хотите очистить этот список?
RS_LinkNotFound=Ссылка %1<13><10>не найдена в коллекции %2.
RS_FinishedSearching=Поиск в документе завершён.
RS_Reminder=Напоминание
RS_NoDescription=На этой странице нет описания.
RS_NoKeywords=На этой странице нет ключевых слов.
RS_AddressIsNotAccessible=Адрес %1<13><10> недоступен.
RS_BadPassword=Пароли, введённые Вами, различаются.<13><10>Наберите один и тот же пароль в обоих полях.
RS_Import1=Импорт успешно завершён!
RS_Import2=В коллекцию было импортировано ссылок: %1, папок: %2.
RS_Import3=Не найдено элементов для импорта.
RS_Export1=Экспорт успешно завершён!
RS_Export2=Из коллекции было экспортировано ссылок: %1, папок: %2.
RS_Export3=Не найдено элементов для экспорта!
RS_Export4=Из коллекции было экспортировано ссылок: %1.
RS_Sync1=Синхронизация успешно завершена!
RS_Sync2=Добавлено ссылок: %1, папок: %2.
RS_Sync3=Обновлено ссылок: %1, папок: %2.
RS_Sync4=Удалено ссылок: %1, папок: %2.
RS_NoBrokenLinks=Битых ссылок не найдено.
RS_ShowBugReport=По&казать
RS_HideBugReport=С&крыть
RS_WizardFinish=&Готово
RS_WizardNext=&Далее >
RS_WizardName=Имя коллекции
RS_WizardDescription=Описание
RS_WizardIESync=Авто-синхронизация с Избранным IE
RS_WizardOn=Включена
RS_WizardOff=Выключена
RS_WizardImport=Импортировать из
RS_WizardNone=Нет
RS_WizardStep2=Авто-синхронизация
RS_WizardStep2Desc=Должен ли Link Commander синхронизировать эту коллекцию с Избранным Internet Explorer в режиме реального времени?
RS_WizardStep3=Информация для импорта
RS_WizardStep3Desc=Откуда должны быть импортированы Ваши закладки?
RS_WizardStep4=Завершение создания коллекции
RS_WizardStep4Desc=Всё готово для создания новой коллекции.
RS_Wizard2Step2=Выберите устройство
RS_Wizard2Step2Desc=Где должна быть создана переносная копия программы?
RS_Wizard2Step3=Выберите папку
RS_Wizard2Step3Desc=Где в точности должна быть создана переносная копия программы?
RS_Wizard2Step4=Выберите дополнительные опции
RS_Wizard2Step4Desc=Вы хотите создать файл Autorun.inf?
RS_Wizard2Step5=Всё готово для создания переносной копии
RS_Wizard2Step5Desc=Мастер готов создать переносную копию программы.
RS_WizardImportStep1=Источник импорта
RS_WizardImportStep1Desc=Что Вы хотите импортировать?
RS_WizardImportStep2=Назначение импорта
RS_WizardImportStep2Desc=Выберите, пожалуйста, целевую папку для импорта.
RS_WizardImportStep3=Дополнительные настройки
RS_WizardImportStep3Desc=Установите дополнительные настройки импорта.
RS_WizardImportStep4=Всё готово для импорта
RS_WizardImportStep4Desc=Мастер теперь готов начать процесс импорта.
RS_WizardImportStep5=Идёт импорт
RS_WizardImportStep5Desc=Пожалуйста, подождите... Мастер импортирует Ваши закладки.
RS_WizardExportStep1=Источник экспорта
RS_WizardExportStep1Desc=Что Вы хотите экспортировать?
RS_WizardExportStep2=Назначение экспорта
RS_WizardExportStep2Desc=Куда Вы хотите экспортировать закладки?
RS_WizardExportStep3=Дополнительные настройки
RS_WizardExportStep3Desc=Установите дополнительные настройки экспорта.
RS_WizardExportStep4=Всё готово для экспорта
RS_WizardExportStep4Desc=Мастер теперь готов начать процесс экспорта.
RS_WizardExportStep5=Идёт экспорт
RS_WizardExportStep5Desc=Пожалуйста, подождите... Мастер экспортирует Ваши закладки.
RS_Created=Создана
RS_LastModified=Изменена
RS_More=Ещё
RS_NoRecentFiles=Нет ранее открывавшихся файлов...
RS_NewCollection=Новая коллекция
RS_CollectionProperties=Свойства коллекции
RS_NewFolder=Новая папка
RS_Folder=Папка
RS_FolderProperties=Свойства папки
RS_NewLink=Новая ссылка
RS_LinkProperties=Свойства ссылки
RS_Maximize=Развернуть
RS_Minimize=Свернуть
RS_Restore=Восстановить
RS_OpenLinkInTheSamePage=Открыть ссылку на той же странице
RS_OpenLinkInNewPage=Открыть ссылку на новой странице
RS_VerifyNow=Проверить
RS_CheckNow=Проверить
RS_Stop=Стоп
RS_Status=Содержит папок: %1, ссылок: %2
RS_Selected=Выделено папок: %1, ссылок: %2
RS_ProtectCollection=Защитить коллекцию
RS_ProtectFolder=Защитить папку
RS_File=Файл
RS_ParentFolder=Родительская папка
RS_GetDescription=Получить описание с Web-страницы
RS_GetKeywords=Получить ключевые слова с Web-страницы
RS_Cancel=О&тмена
RS_OK=&OK
RS_Apply=При&менить
RS_Abort=&Прервать
RS_SettingBuiltInBrowser=Встроенный браузер
RS_SettingColors=Цвета
RS_SettingFonts=Шрифты
RS_SettingConfirmations=Подтверждения
RS_SettingFavicons=Значки Web-страниц
RS_SettingFavorites=Избранное
RS_SettingFilesAndProtocols=Файлы и протоколы
RS_SettingHomePage=Домашняя страница
RS_SettingHotKeys=Горячие клавиши
RS_SettingNetwork=Сеть
RS_SettingOperations=Операции
RS_SettingProxy=Прокси
RS_SettingSearchEngines=Поисковые системы
RS_SettingStartup=Старт программы
RS_SettingUserInterface=Интерфейс
RS_SettingVerification=Проверка
RS_WebSearch=Искать в %1
RS_None=(нет)
RS_CollectionIsProtected=Эта коллекция защищена паролем
RS_CollectionEnterPassword=Для доступа к коллекции введите пароль.
RS_FolderIsProtected=Эта папка защищена паролем
RS_FolderEnterPassword=Для доступа к папке введите пароль.
RS_CopyLink=Копировать ссылку %1 в
RS_MoveLink=Переместить ссылку %1 в
RS_CopyFolder=Копировать папку %1 в
RS_MoveFolder=Переместить папку %1 в
RS_CopySelected=Копировать %1 выделенных элементов в
RS_MoveSelected=Переместить %1 выделенных элементов в
RS_AddLink=Добавить ссылку %1 в
RS_Select=Выбрать
RS_SelectFolderCopy=Выберите целевую папку для копирования
RS_SelectFolderMove=Выберите целевую папку для перемещения
RS_SelectFolderAdd=Выберите целевую папку для добавления
RS_SelectParentFolder=Выберите родительскую папку
RS_SelectExportFolder=Выберите исходную папку для экспорта
RS_SelectImportFolder=Выберите целевую папку для импорта
RS_SelectLeftFolder=Выберите левую папку для синхронизации
RS_SelectRightFolder=Выберите правую папку для синхронизации
RS_SelectTargetFolder=Выберите целевую папку
RS_SelectSearchFolder=Выберите папку для поиска дубликатов
RS_LeftPanel=левая панель
RS_RightPanel=правая панель
RS_QuestionDeleteSelectedItems=Вы действительно хотите удалить выделенные элементы?
RS_QuestionDeleteLinks=Вы действительно хотите удалить выделенные ссылки?
RS_QuestionDeleteLink=Вы действительно хотите удалить ссылку<13><10>%1?
RS_QuestionDeleteFolder=Вы действительно хотите удалить папку<13><10>%1?
RS_QuestionDeleteBrokenLinks=Вы действительно хотите удалить %1 битых ссылок?
RS_QuestionDeleteFavoriteLink=Вы действительно хотите удалить избранную ссылку<13><10>%1?
RS_QuestionDeleteDuplicates=Вы действительно хотите удалить отмеченные %1 ссылок?
RS_QuestionDeleteLoginInformation=ВЫ действительно хотите удалить эту информацию?
RS_QuestionApply=Запись была изменена. Сохранить изменения?
RS_QuestionClearCache=Вы действительно хотите очистить кэш?
RS_QuestionClearHistory=Вы действительно хотите очистить журнал?
RS_QuestionExit=Вы действительно хотите завершить работу с программой?
RS_QuestionMultiOpening=Количество открываемых ссылок: %1. Продолжить?
RS_SyncCompare=Сначала нажмите "Сравнить"
RS_SyncFound=Найдено ссылок: %1
RS_Synchronizing=Синхронизация...
RS_Scanning=Сканирование %1
RS_DuplFind=Сначала нажмите "Найти"
RS_DuplFound=Найдено дубликатов: %1
RS_Bookmarks=Закладки
RS_Document=Документ
RS_CountTotal=Всего: %1
RS_CountSelected=Отмечено: %1
RS_DeleteDuplicates=Поиск и удаление дубликатов...
RS_DeleteEmptyFolders=Поиск и удаление пустых папок...
RS_AsCopy=Как копию
RS_LinkCollections=Коллекции ссылок
RS_SystemDefault=Установленный в системе
RS_BuiltInBrowser=Встроенный браузер
RS_ColorsOtherBtnCaption=&Другие цвета...
RS_ColorsOtherBtnHint=Открыть стандартный диалог Windows для определения цвета
RS_ColorsOtherColBtnHint=Дополнительный цвет из стандартного диалога Windows
RS_SysColorActiveBorder=Граница активного окна
RS_SysColorActiveCaption=Заголовок активного окна
RS_SysColorApplicationWorkspace=Рабочая область приложения
RS_SysColorBackground=Рабочий стол
RS_SysColorButtonFace=Поверхность кнопок
RS_SysColorButtonHighlight=Подсветка кнопок
RS_SysColorButtonShadow=Тень кнопок
RS_SysColorButtonText=Текст кнопок
RS_SysColorCaptionText=Текст заголовка активного окна
RS_SysColorGradientActiveCaption=Градиент активного окна
RS_SysColorGradientInactiveCaption=Градиент неактивного окна
RS_SysColorGrayText=Серый текст
RS_SysColorHighlight=Выделенный пункт меню
RS_SysColorHighlightText=Текст выделенного пункта меню
RS_SysColorInactiveBorder=Граница неактивного окна
RS_SysColorInactiveCaption=Заголовок неактивного окна
RS_SysColorInactiveCaptionText=Текст заголовка неактивного окна
RS_SysColorInfoBack=Всплывающая подсказка
RS_SysColorInfoText=Текст всплывающей подсказки
RS_SysColorMenu=Меню
RS_SysColorMenuText=Текст меню
RS_SysColorScrollBar=Полоса прокрутки
RS_SysColor3DLight=Подсветка рельефных элементов
RS_SysColor3DShadow=Тень рельефных элементов
RS_SysColorWindow=Окно
RS_SysColorWindowFrame=Рамка окна
RS_SysColorWindowText=Текст окна
RS_RollDown=Развернуть окно
RS_RollUp=Свернуть окно
RS_StayOnTop=Поверх всех окон
RS_StartOfVerification=Начало проверки
RS_EndOfVerification=Завершение проверки
RS_Request=Запрос
RS_Attempt=Попытка
RS_ResultCode=Результирующий код
RS_Fault=Ошибка
RS_UnregisteredVersion=Незарегистрированная версия
RS_RegisteredVersion=Зарегистрированная версия
RS_DemoVersion=Демо-версия
RS_Version=Версия
RS_Support=Тех. поддержка
RS_Tip1=Если одна и та же коллекция ссылок открыта одновременно в двух панелях, то изменения этой коллекции в одной из панелей автоматически  происходят и в другой панели.
RS_Tip2=Переместить папку или ссылку  можно, просто перетащив ее мышкой.
RS_Tip3=Если вы удерживаете клавишу Ctrl, то перетаскивание папки или ссылки мышкой приведет к ее копированию.
RS_Tip4=Чтобы поменять местами панели, можно перетащить одну из них мышкой на другую панель за заголовок.
RS_Tip5=Чтобы добавить ссылку из Internet Explorer в одну из открытых коллекций, можно просто перетащить ее мышкой на Ловушку.
RS_Tip6=Двойной щелчок мышки на Ловушке минимизирует/восстанавливает главное окно приложения.
RS_Tip7=Двойной щелчок мышки на разделителе панелей устанавливает одинаковую ширину этих панелей.
RS_Tip8=В настройках программы вы можете установить горячую клавишу для быстрого доступа к Избранным ссылкам.
RS_Tip9=Двойной щелчок мышки на заголовке панели максимизирует/восстанавливает ее ширину.
RS_Tip10=Для того, чтобы открыть существующую коллекцию ссылок, достаточно перетащить файл этой коллекции из Проводника на одну из панелей.
RS_Tip11=Если вы отменили запрос подтверждения для операций удаления/копирования, вы можете восстановить его в настройках программы.
RS_Tip12=Вы можете воспользоваться меню "Открыть вновь" для доступа к коллекциям ссылок, открывавшимся ранее.
RS_Tip13=Любую коллекцию ссылок  вы можете синхронизировать с Избранным Internet Explorer налету, установив соответствующую опцию в свойствах  этой коллекции.
RS_Tip14=Для любой ссылки вы можете назначить web-браузер, в котором она будет открываться.
RS_Tip15=Результаты поиска вы можете сохранить  в отдельной коллекции ссылок.
RS_Tip16=Вы можете защитить паролем ваши коллекции и папки на закладке "Защита паролем" в свойствах этой коллекции/папки.
RS_Tip17=Если несколько папок защищены одним и тем же паролем, вы можете воспользоваться функцией "Ввод пароля" в меню "Файл" для того чтобы  открыть доступ сразу ко всем из них.
RS_Tip18=Чтобы конвертировать закладки из формата одного  web-браузера в формат другого web-браузера вы можете воспользоваться сначала функцией  "Импорт" в меню "Файл", а затем функцией "Экспорт" из того же меню.
RS_Tip19=Чтобы синхронизировать свои коллекции на разных компьютерах, вы можете сначала сделать резервную копию коллекции на дискету или  другой переносимый носитель на одном компьютере, а затем воспользоваться функцией "Синхронизировать с резервной копией" в меню "Файл"  на другом компьютере.
RS_Tip20=Ссылки, открытые в web-браузерах, могут быть быстро добавлены в коллекцию ссылок при помощи инструмента Супервизор из списка на  закладке "Активные ссылки".
RS_Tip21=Для того, чтобы добавить ссылку с web-страницы, открытой в Internet Explorer, вы можете воспользоваться функцией "Add to Link Commander  collection" из контекстного меню, вызываемого щелчком по правой клавише мышки над этой ссылкой.
RS_Tip22=Для быстрого добавления в коллекцию информации о web-странице, открытой в Internet Explorer, вы можете воспользоваться  функцией "Add to  Link Commander collection" в меню "Сервис" или соответствующей кнопкой в панели инструментов Internet Explorer.
RS_Separator=Разделитель
RS_EnteringPassword=После ввода пароля в этом диалоге вы откроете<13><10>доступ ко всем папкам, защищенным этим паролем.
RS_IEPluginAddToCollection1=Добавить в коллекцию
RS_IEPluginAddToCollection2=Добавляет текущий URL в коллекцию Link Commander
RS_IEPluginAddToCollection3=Добавить в коллекцию Link Commander
RS_IEPluginShowLinkCommander1=Показать Link Commander
RS_IEPluginShowLinkCommander2=Показывает Link Commander
RS_Unnamed=без имени
RS_SearchResults=Результаты поиска
RS_Image_Files=Файлы изображений (*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.gif;*.png)|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.gif;*.png
RS_Files_HTML=Файлы HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html
RS_Files_Text=Текстовые файлы (*.txt)|*.txt
RS_Files_RichText=Rich Text файлы (*.rtf)|*.rtf
RS_Files_BMP=Файлы BMP (*.bmp)|*.bmp;
RS_Files_GIF=Файлы GIF (*.gif)|*.gif
RS_Files_JPEG=Файлы JPEG (*.jpg;*.jpeg;*.jpe)|*.jpg;*.jpeg;*.jpe
RS_Files_PNG=Файлы PNG (*.png)|*.png
RS_Files_ART=Файлы ART (*.art)|*.art
RS_Files_AU=Файлы AU (*.au)|*.au
RS_Files_AIFF=Файлы AIFF (*.aiff)|*.aiff
RS_Files_XBM=Файлы XBM (*.xbm)|*.xbm
RS_Files_XML=Файлы XML (*.xml)|*.xml
RS_Files_All=Все файлы (*.*)|*.*
RS_CustomizeToolbars=Настройка панелей инструментов
RS_Toolbars=Панели инструментов
RS_Commands=Команды
RS_MoveDown=В&низ
RS_MoveUp=&Вверх
RS_Style=Стиль
RS_ImagesOnly=Только значки
RS_TextOnly=Только текст
RS_ImagesAndText=Значки и текст
RS_ImagesAboveText=Значки над текстом
RS_ImageSize=Размер значков
RS_Backup=Резервная копия
RS_RestoreCollection=Восстановить коллекцию из резервной копии
RS_Pages=Страницы
RS_StoredOnClipboard=Сохранено в буфер обмена %1
RS_SearchForText=Текст
RS_SearchForDate=Дата
RS_SearchForBrokenLinks=Битые ссылки
RS_SearchForNotVerifiedLinks=Непроверенные ссылки
RS_CreationDate=Дате создания
RS_LastModificationDate=Дате последней модификации
RS_LastVisitDate=Дате последнего посещения
RS_LastVerificationDate=Дате последней проверки
RS_Today=Сегодня
RS_Yesterday=Вчера
RS_SpecifiedDate=Указанная дата
RS_BeforeSpecifiedDate=До указанной даты
RS_AfterSpecifiedDate=После указанной даты
RS_CustomPeriod=Диапазон дат
RS_From=С
RS_Until=По
RS_Date=Дата
RS_Offline=Доступ к Интернет выключен: автономная работа
RS_Online=Доступ к Интернет включен
RS_WebPage=Web-страница
RS_WebPageTitle=Тэг "Title"
RS_WebPageKeywords=Тэг "Meta Keywords"
RS_WebPageDescription=Тэг "Meta Description"
RS_WebPageLinks=Исходящие ссылки
RS_WebPageHostInfo=Сервер
RS_Google=Google
RS_GooglePR=Google PR
RS_GooglePageRank=PageRank
RS_GoogleBackwardLinks=Входящие ссылки
RS_GoogleShowRelatedLinks=Найти похожие ссылки
RS_GoogleShowBackwardLinks=Найти страницы, ссылающиеся на эту
RS_Alexa=Alexa
RS_AlexaRank=Alexa Traffic Rank
RS_AlexaSiteStats=Статистика сайта
RS_AlexaContactInfo=Контактная информация
RS_AlexaRelatedLinks=Похожие ссылки
RS_AlexaCategories=Категории
RS_AlexaShowOverview=Показать обзорную информацию
RS_AlexaShowTrafficDetails=Показать детальный трафик
RS_AlexaShowIncomingLinks=Показать входящие ссылки
RS_AlexaShowRelatedLinks=Показать похожие ссылки
RS_AlexaStreet=Улица
RS_AlexaSourceXML=Полученные данные (XML)
RS_VerySlow=Очень низкая
RS_Slow=Низкая
RS_Average=Средняя
RS_Fast=Высокая
RS_VeryFast=Очень высокая
RS_Faster=%1% сайтов быстрее
RS_Slower=%1% сайтов медленнее
RS_AvgLoadTime=среднее время загрузки: %1 сек.
RS_NotAvailable=Не доступна
RS_DestinationLocation=Размещение переносной копии
RS_Smallest=Наименьший
RS_Small=Маленький
RS_Large=Большой
RS_Largest=Наибольший
RS_InternetExplorerFavorites=Избранное Internet Explorer
RS_OperaBookmarks=Закладки Opera
RS_NetscapeBookmarks=Закладки Netscape
RS_MozillaBookmarks=Закладки Mozilla
RS_FirefoxBookmarks=Закладки Firefox
RS_HTMLDocument=Документ HTML
RS_XBELBookmarks=Закладки XBEL
RS_Limitation=Эта функция доступна только в зарегистрированной версии!
RS_Aborted=Операция прервана пользователем.
RS_PortableCopySuccess=Переносная копия успешно создана.
RS_PortableCopyFailure=Невозможно создать переносную копию.
RS_FreeSpace=Свободное место на диске %1: %2 К
RS_Copying=Копируется файл %1...
RS_Source=Источник
RS_Target=Назначение
RS_SelectSourceFolderForImport=Выберите исходную папку для импорта
RS_SelectTargetFolderForExport=Выберите папку назначения для экспорта
RS_OpenLinksInNewTabs=Открывать ссылки на новой странице
RS_Duplicates=Дубликаты
RS_Synchronization=Синхронизация
RS_Modified=Коллекция изменена
RS_Weak=Слабый
RS_Medium=Средний
RS_Strong=Сильный
RS_Best=Лучший
RS_Browse=Обзор
RS_FileFound=Файл найден
RS_FileNotFound=Файл не найден
RS_FormFiller=Заполнитель &Форм
RS_Error_InformationMsg_Caption=Информация.
RS_Error_QuestionMsg_Caption=Вопрос.
RS_Error_ErrorMsg_Caption=Ошибка.
RS_Error_Dialog_Caption=Произошла ошибка
RS_Error_ErrorMsgCaption=В программе обнаружена ошибка. Мы приносим свои извинения за доставленные неудобства.
RS_Error_RestartCaption=Перезапустить программу
RS_Error_TerminateCaption=Завершить программу
RS_Error_PleaseCaption=Пожалуйста, дайте нам знать об этой проблеме.
RS_Error_DescriptionCaption=Создан отчёт об ошибке, который вы можете отправить нам. Этот отчёт будет конфиденциальным и анонимным.
RS_Error_SeeDetailsCaption=Для просмотра данных, содержащихся в отчёте,
RS_Error_SeeClickCaption=щёлкните здесь.
RS_Error_HowToReproduceCaption=Что вы делали, когда возникла данная проблема? (не обязательно)
RS_Error_EmailCaption=Адрес электронной почты (не обязательно)
RS_Error_SendButtonCaption=&Отправить отчёт
RS_Error_NoSendButtonCaption=&Не отправлять
RS_Error_ErrorMsgCaption2=Во время работы программы произошла ошибка.<13><10>Ниже находится информация, детально описывающая данную ситуацию.
RS_Error_TerminateButtonCaption=&Завершить
RS_Error_RestartButtonCaption=&Перезапустить
RS_Error_SendMessage=По&слать эту информацию разработчику
RS_Error_ScreenshotMessage=При&крепить снимок экрана
RS_Error_CopyMessage=&Копировать в буфер обмена
RS_Error_SendDialog_Caption=Пожалуйста, подождите.
RS_Error_SendDialog_Message=Сообщение
RS_Error_SendDialog_Resolving=Разрешение DNS...
RS_Error_SendDialog_Login=Подлключение...
RS_Error_SendDialog_Connecting=Соединение с сервером...
RS_Error_SendDialog_Connected=Сервер подключен.
RS_Error_SendDialog_Sending=Отправка сообщения...
RS_Error_SendDialog_Sent=Сообщение отправлено.
RS_Error_SendDialog_SelectProject=Выбор проекта...
RS_Error_SendDialog_Searching=Поиск...
RS_Error_SendDialog_Modifying=Изменение...
RS_Error_SendDialog_Disconnecting=Завершение соединения.
RS_Error_SendDialog_Disconnected=Соединение завершено.
RS_Error_Send_SuccessMsg=Сообщение успешно отправлено.
RS_Error_Send_FailureMsg=Сообщение отправить не удалось.
RS_Error_Send_BugClosedMsg=Этот БАГ уже закрыт.<13><10>Для выяснения причины свяжитесь со службой поддержки.
RS_Error_Send_UnknownErrorMsg=Неопознанная ошибка.
RS_Error_Send_InvalidLoginMsg=Неверный запрос на подключение.
RS_Error_Send_InvalidSearchMsg=Неверный запрос на поиск.
RS_Error_Send_InvalidSelectionMsg=Неверный запрос на выбор.
RS_Error_Send_InvalidInsertMsg=Неверный запрос на добавление.
RS_Error_Send_InvalidModifyMsg=Неверный запрос на изменение.